We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Es la vida (Ft. Chico Cesar)

by Newen Afrobeat, Chico Cesar

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 Newen Afrobeat releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Es la vida (Ft. Chico Cesar), Grietas (Ft. Lido Pimienta), Mare Mare (ft. Dele Sosimi), Curiche, and Newen Afrobeat. , and , .

    Purchasable with gift card

      €20.80 EUR or more (20% OFF)

     

about

El reciente sencillo de Newen Afrobeat, titulado "Es la vida", brinda un emocionante vistazo a su próximo álbum. Destacando por su colaboración con el influyente músico brasileño Chico César, la canción logra una magistral fusión entre el afrobeat y el highlife, incorporando además la chispa de la rica tradición musical brasileña. La sinergia entre ambos artistas impregna toda la pieza, evidenciando la habilidad de la banda para tejer diversas influencias y rendir homenaje a las herencias culturales.

Más que un simple adelanto, "Es la vida" se erige como un testimonio de cómo la vida se refleja en la música, sirviendo como un vínculo que une a artistas, lenguajes y estilos diversos. La canción ofrece a los oyentes una experiencia sonora hermosa y emotiva, trascendiendo las barreras geográficas y culturales, y demostrando la capacidad única de la música para conectar de manera profunda con la humanidad.

(EN)

The latest single from Newen Afrobeat, titled "Es la vida," provides an exciting glimpse into their upcoming LP. Noteworthy for its collaboration with the influential Brazilian musician Chico César, the song masterfully blends Afrobeat and highlife, adding the spark of Brazilian musical tradition. The synergy between both artists permeates the entire piece, showcasing the band's ability to weave diverse influences and pay homage to cultural legacies.

More than just a preview, "Es la vida" stands as a testimony to how life is reflected in music, serving as a bond that unites artists, languages, and diverse styles. The song offers listeners a beautiful and emotive sonic experience, transcending geographical and cultural boundaries, and demonstrating music's unique ability to deeply connect with humanity.

lyrics

Es la vida
Hay caminos Ahora por recorrer Hay caminos
En la vida
Ahora por recorrer eh eh
Y por entretejer eh eh eh
Traigo mi pasado y mi presente
Para poder ver la ruta hacia adelante.
Hay memorias que expanden Que abren toda ilusión
Los ojos como antes
revelan el corazón
Há memórias que se expanden que abre toda ilusão
seus olhos como antes
revele seu coração
Extiendo mis manos para ir
Sin miedo y sin esperar
Hacia el futuro viajan mis pies Confiando en lo que encontrarán
Estendo minhas mãos para ir
Sem medo e sem esperar
Para o futuro viajam meus pés Confiando no que eles encontrarão
Se há bondade
Se há maldade
A amizade e o bem-querer Na cidade mais da metade Da sociedade
Não tem do que viver
Eu quero paz e pão
Eu quero luz no irmão Eu quero o céu e o chão Direito de viver
Rever revoluçao
Sem prazo mais prazer Que cada cidadão Receba e se dê
Ê compadre
Ê comadre
Igualdade / Diversidade
E que se acabe tanto sofrer
Es la vida, es la vida, es la vida
Va girando, va girando en espiral
Bien despierta la conciencia siempre acierta Al futuro camino en que andarás
Oye ah oye ah oye ah oyé
Oye ah oye ah oye ah oyé
Oye ah oye ah oye ah oyé
Oye ah oye ah oye ah oyé
Oye ah oye ah oye ah oyé Oye ah oye ah oye ah oyé Oye ah oye ah oye ah oyé Oye ah oye ah oye ah oyé
Es la vida es la vida
Va girando, va girando en espiral.

credits

released February 6, 2024
Composer: Klaus Brantmayer
Lyrics: Francisca Riquelme, Chico Cesar, Klaus Brantmayer

Musicians:

Francisca Riquelme – Lead Singer
Chico Cesar – Guest Singer
Ivania Arteaga – Choirs
Sebastian Crooker – Guitar
Martin Concha – Guitar
Benjamin Astroza – Bass
Roberto Guevert – Drums
Tomás Pavez – Percusions
Alejandro Orellana - Percusions
Enrique Camhi – Trumpet
Diego González – Trumpet
Mauricio Sanchez - Trumpet
Klaus Brantmayer – Alto Sax
Vicente Aravena – Tenor Sax
Aldo Gómez – Baritone Sax

Juan Pablo Quezada – Recording
Francisco Infante – Mixing
Carlos Barros – Mastering

license

all rights reserved

tags

about

Newen Afrobeat Santiago, Chile

"Newen Afrobeat " is the first Afrobeat Band in Chile, formed on 2009, is the answer from this part of the world to the style created by Fela Kuti.

shows

contact / help

Contact Newen Afrobeat

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Es la vida (Ft. Chico Cesar), you may also like: